Concours de nouvelles - Thème : Romantique ou érotique

Ouvert à tous				 

ARTICLE 1 : LA SOCIETE ORGANISATRICE

La Société MONDADORI MAGAZINES FRANCE, SAS au capital de 60 577 458
euros, inscrite au RCS de Nanterre sous le n° 452 791 262, dont le siège social est
8, rue François Cry, 92543 MONTROUGE CEDEX (ci-après la « Société
organisatrice »), éditrice du magazine NOUS DEUX (ci—après le « Magazine »),
agissant poursuites et diligences de ses représentants légaux domiciliés en cette
qualité audit siège, décide comme chaque année, d'organiser un concours intitulé :

"CONCOURS DE LA NOUVELLE"

Le concours 2018 sera ouvert le 1er septembre 2018 et clôturé le 15 décembre 2018
à minuit (ci-après dénommé le « Concours »).

ARTICLE 2 : CHAMP D'APPLICATION

Ce Concours est ouvert à toute personne désirant y participer quelque soit son lieu
d'habitation, ou sa nationalité, à l'exception des personnes ayant un lien juridique
avec la Société organisatrice, ainsi que les auteurs collaborant habituellement ou
épisodiquement avec le Magazine ou avec l'un des titres édités par la Société
organisatrice.

ARTICLE 3 : DESCRIPTIF DU CONCOURS

Afin de participer au Concours les candidats devront rédiger une nouvelle inédite
dactylographiée de 10 (dix) pages recto de 1600 (mille six cents) caractères environ
par page (ci-après la « Nouvelle »).

La Nouvelle devra être envoyée avant le 15 décembre 2018 minuit en deux
exemplaires à l’adresse suivante :

Concours de la Nouvelle
Magazine NOUS DEUX
8, rue François Ory
92543 MONTROUGE CEDEX

La typographie, le corps et l'interlignage sont au choix du candidat.

Tout envoi incomplet et/ou illisible et/ou indéchiffrable ne sera pas pris en
considération.

Un Jury récompensera parmi l'ensemble des Nouvelles reçues dans les conditions
précitées deux Nouvelles, une par thème. Les lauréats recevront les dotations
prévues à l’article 4.

Seuls les lauréats seront avertis (avant le 15 mai 2019) si leur Nouvelle a été
récompensée par le Jury.

Deux prix seront remis en fonction du thème de la Nouvelle qui aura au
préalable été choisi par le candidat :

- Le prix de la « Nouvelle romantique »

- Le prix de la « Nouvelle érotique »

Le candidat devra préciser lors de sa participation au Concours pour quelle catégorie
il souhaite concourir.

Le candidat au Concours déclare et garantit à la Société organisatrice :

- que la NOUVELLE qu'il envoie n'a jamais été publiée au préalable, quel que
soit le type de publication, quelle que soit la date de celle-ci, quel que soit le
mode de reproduction, quel que soit le territoire..

- que la NOUVELLE qu'il envoie n'est pas sur le point d'être publiée en vertu
d'une convention de quelque nature qu'elle soit qui prend ou prendre effet à tel
moment, pour tel mode de publication, sur tel territoire...

- que la NOUVELLE qu'il envoie ne s'inspire pas, directement ou indirectement,
d'un texte déjà publié précédemment quel que soit le genre, le mérite et la
valeur de ce texte, quel que soit le territoire de publication...

Le candidat garantit la Société organisatrice qu’il détient les droits d'exploitation sur
la Nouvelle qu’il envoie. Le candidat déclare notamment que sa Nouvelle est
entièrement originale et ne contient aucun emprunt à une autre œuvre de quelque
nature que ce soit, qui serait susceptible d'engager la responsabilité de la Société
organisatrice.

Le candidat s’engage, en conséquence, à indemniser la Société organisatrice de tout
préjudice par lui subi en cas de troubles, revendications et évictions quelconques et,
notamment, ceux susceptibles d’émaner des titulaires de droits sur la Nouvelle.

Le candidat n'a le droit de concourir que pour une seule Nouvelle et une seule
catégorie pendant toute la durée du Concours.

Le candidat au Concours devra envoyer sa Nouvelle à l'adresse suivante :

Concours de la Nouvelle
Magazine NOUS DEUX
8, rue François Ory
92543 MONTROUGE CEDEX

avant le15 décembre 2018, le cachet de la Poste faisant foi.

Pour des raisons techniques et logistiques, seuls les envois par la Poste seront
acceptés.

Cet envoi devra inclure deux exemplaires de la Nouvelle et sur un feuillet séparé,
une fiche de présentation indiquant pour le participant au concours :

- ses coordonnées complètes (nom, prénom, adresse postale, téléphone),
- une courte notice biographique, (et non un résumé de la nouvelle)
- le titre proposé pour la Nouvelle,
- la catégorie dans laquelle il concourt.

Les candidats au Concours devront joindre une autorisation de publication de leur
nouvelle au cas où ils obtiendraient un prix ainsi qu'une attestation sur l'honneur du
caractère inédit du texte envoyé.

Aucun manuscrit ne sera retourné au participant au Concours.

Les manuscrits seront détruits deux mois après la délibération du Jury.

ARTICLE 4 : LOTS OFFERTS
Il sera offert à l'issue d'une délibération du Jury, les lots suivants :

- Le prix de la « Nouvelle romantique » : une somme de 1.000 (mille) Euros et
la publication de la Nouvelle dans le Magazine daté du 11 juin 2019.

- Le prix de la « Nouvelle érotique » : une somme de 1.000(mille) Euros et
publication de la Nouvelle dans le Magazine daté du 11 juin 2019.

Le Jury sera composé du Comité de lecture du Magazine c'est-à-dire :
[] Pierrette ALEXANIAN, Lectrice,
[] Safia AMOR, Rédactrice en chef,
[] Annie BENDAHAN, Lectrice,
[] Ouiza BOUDIA Directeur artistique,
[] Carole DE FURSAC, Lectrice,
[] Andrée DUBREIL, Lectrice,
[] Dominique FABER, Rédactrice en chef adjointe fiction du magazine Nous Deux,
[] Isabelle JACQUES Directeur d'édition du magazine NOUS DEUX,
[] Hélène JOLY Rédactrice roman photo,
[] Simone LECLERC, Lectrice,
[] Marion LENOBLE Responsable Marketing,
[] Marie-Caroline LE FOURNIER, Directrice de la publicité,
[] Marion MINUIT, Directrice de rédaction du magazine NOUS DEUX,
[] Annie VIAUD, Rédactrice en chef technique.

Le Jury se réunira pour délibérer et désigner les lauréats parmi les Nouvelles
envoyées par les candidats. Le Jury récompensera une Nouvelle par thème.

Le Jury, s'agissant d'un Jury dit "qualitatif, délibérera et désignera les lauréats en
tenant compte au-delà du respect des exigences prévues à l'article 3 ci—dessus, des
critères de qualité littéraire, d'originalité du thème et de l'histoire, de style, de
vocabulaire... de la Nouvelle écrite par le candidat au concours.

Le Jury, totalement souverain, se devra d'écarter toute Nouvelle qui pourrait être
considérée comme non inédite, comme trop proche d'un texte de quelque nature qu'il
soit, déjà publié ou diffusé dans le cadre du Magazine ou ailleurs ; ou qui pourrait
être considéré comme une contrefaçon d'un texte déjà publié.

Une fois la délibération du Jury définitive, les lauréats seront avertis du résultat du
concours par un Journaliste du Magazine par téléphone ou par courrier postal et
pour convenir avec eux de l'envoi de leur dotation.

Les Nouvelles récompensées par le Jury et les noms des lauréats paraîtront dans le
Magazine du 11 juin 2019.

Toutefois la date de publication des Nouvelles ou du nom des lauréats est
susceptible d'être modifiée en fonction de l’actualité. En tout état de cause les
lauréats seront avertis de toutes modifications concernant la date de publication des
Nouvelles.

La publication ne saurait offrir quelque droit que ce soit et les lauréats autorisent par
avance la Société organisatrice à publier leur Nouvelle sans pouvoir prétendre à
aucune indemnisation autre que le lot prévu à l’article 4, de participer au Concours
ou d'être publiés dans le Magazine et de recevoir leur lot.

ARTICLE 5 : CONTROLES ET RESERVES

La Société organisatrice se réserve notamment en cas de force majeure, le droit
d'écourter, de suspendre sine die ou de modifier le déroulement de ce concours.

Ces changements ne pourront toutefois intervenir qu'après information préalable
dans les pages du Magazine et dans les délais inhérents aux contraintes de
fabrication du Magazine.

La Société organisatrice, sa Direction, la Direction d'Edition et la Rédaction du
Magazine se réservent le droit, après délibération définitive du Jury et avant parution
des Nouvelles qui auront été récompensées, de refuser de manière définitive la
publication des Nouvelles des lauréats si celles-ci pouvaient être considérées comme
non inédites, comme trop proche d'un texte de quelque nature qu'il soit déjà publié
ou diffusé dans le cadre du Magazine ou ailleurs; ou qui pourraient être considérées
comme une contrefaçon d'un texte déjà publié.

Dans ces conditions, la Société organisatrice prévient le candidat au concours dont
la Nouvelle 3 été sélectionnée, de la non publication de celle-ci et des raisons pour
lesquelles cette non publication a été décidée.

Dans une telle hypothèse, la Société organisatrice demandera au Jury qualitatif de
se réunir à nouveau pour procéder à une nouvelle délibération.

La participation à ce Concours implique l'acceptation pure et simple du présent
règlement, lequel pourra être obtenu en écrivant à :

NOUS DEUX
CONCOURS DE LA NOUVELLE
8, rue François Ory
92543 MONTROUGE CEDEX

Tous litiges pouvant intervenir sur l'interprétation ou l'application du présent
règlement seront expressément soumis à l'appréciation souveraine du jury final et en
dernier ressort aux Tribunaux de NANTERRE.

Article 7 : INFORMATIQUE ET LIBERTÉ — DONNEES A CARACTERE PERSONNEL

Il est rappelé aux candidats qu’ils doivent nécessairement fournir certaines
informations à caractère personnel les concernant (adresse email, nom, prénom,
adresse, etc.). Ces informations sont nécessaires à la prise en compte de leur
participation au Concours, à la détermination des lauréats et à
l’attribution/acheminement des lots.

Ces informations sont destinées à la Société organisatrice pour l’organisation du
Concours avec l'accord exprès du participant et sont détruites à l'issue du Concours.

Le lauréat autorise la Société organisatrice à utiliser et diffuser à titre gracieux ses
données à caractère personnel, notamment son nom et son adresse en vue de la
promotion et/ou campagne publicitaire liée au présent Concours.

Conformément à la loi du 6 janvier 1978 modifiée relative à l’informatique, aux
fichiers et aux libertés et du Règlement UE 2016/679, chaque candidat dispose d'un
droit d'accès, de modification, de rectification ou de suppression des informations le
concernant, qu’il peut exercer sur simple demande à l’adresse suivante :

Mondadori Magazines France
NOUS DEUX
CONCOURS DE LA NOUVELLE
8, rue François 0ry
92543 MONTROUGE CEDEX

Le groupe Mondadori France a désigné la société Magellan Consulting comme
Délégué à la Protection des Données (DPD) à caractère personnel. Le DPD peut
être contacté par tout joueur pour faire valoir ses droits : — soit par courrier à
l'adresse suivante : Mondadori France Délégué à la protection des données c/o
service Juridique 8, rue François Ory — 92543 Montrouge cedex, — soit par email :
dpd@mondadori.fr.

ARTICLE 8 : DEPOT DU REGLEMENT
Le présent règlement est déposé en l'étude de :
LA SCP SIMONIN - LEMAREC - GUERRIER
Huissiers deJustice Associés
54 rue Taitbout
75009PARIS

à laquelle est confié le contrôle du bon déroulement de sa mise en œuvre.